Illumina Une expérience de vulnérabilité partagée Illumina A Shared Experience of Vulnerability Illumina Una experiencia de vulnerabilidad compartida

Résumé

Cet article se présente comme un exercice de réflexivité critique suivant un projet mené dans un quartier de la ville de Québec, le quartier Saint-Roch, et ayant pour moteur l’art et la création comme forme d’accompagnement pour les personnes vivant avec des problématiques de santé mentale au sein de la communauté. Le projet, Illumina, combina la recherche-action, la recherche-création liant art et anthropologie, l’ethnographie ciblée, en plus d’un travail de médiation culturelle. Il fut porté, entre autres, par une équipe d’anthropologues qui s’interroge sur le caractère anthropologique de ce projet. Il s’appuya sur les bases de l’anthropologie médicale critique et de la médiation culturelle. Des ateliers de mémoire et d’art mobilisèrent 200 personnes en tant que participants, artistes, chercheurs et intervenants psychosociaux. L’article porte sur le caractère anthropologique de cette action socio-artistique. La conclusion amène à interroger l’engagement de l’anthropologue dans le travail de proximité en art et santé mentale.

Mots-clés :

• Saillant,
• Forget,
• Bourdages-Duclot,
• anthropologie médicale critique,
• art,
• engagement,
• ethnopsychiatrie,
• médiation culturelle,
• Québec,
• réflexivité,
• santé mentale

Abstract

This article is presented as an exercise in critical reflexivity surrounding a project carried out in a neighbourhood of Quebec City, the Saint-Roch district, and driven by art and creation as a form of support for people living with mental health issues in the community. The project, Illumina, combined action research, research-creation linking art and anthropology, and targeted ethnography in addition to cultural mediation work. It was carried out, among others, by a team of anthropologists who questioned the anthropological nature of this project. It was based on the foundations of critical medical anthropology and cultural mediation. Memory and art workshops mobilized 200 people as participants, artists, researchers and psychosocial professionals. The article focuses on the anthropological nature of this socio-artistic action. The conclusion leads to questioning the anthropologist’s commitment to outreach work in art and mental health.

Keywords:

• Saillant,
• Forget,
• Bourdages-Duclot,
• art,
• commitment,
• critical medical anthropology,
• cultural mediation,
• ethnopsychiatry,
• mental health,
• Quebec,
• reflexivity

Resumen

Este artículo se presenta como un ejercicio de reflexividad crítica que prosigue un proyecto realizado en un barrio de la ciudad de Quebec, el barrio Saint-Roch, y que tuvo como motor el arte y la creación como una forma de acompañamiento para las personas que padecen problemas de salud en la comunidad. El proyecto, Illumina, combinó tanto la investigación-acción, la investigación-creación ligando arte con antropología, la etnografía focalizada y un trabajo de mediación cultural. Estuvo apoyado, entre otros, por un equipo de antropólogos interesados en al carácter antropológico del proyecto. Se apuntaló sobre las bases de la antropología médica crítica y la mediación cultural. Los talleres de memoria y de arte congregaron 200 personas en tanto que participantes, artistas, investigadores y profesionales psicosociales. El artículo aborda el carácter antropológico de esta acción socio-artística. La conclusión lleva a replantear el compromiso del antropólogo en el análisis de la contigüidad entre el arte y la salud mental.

Palabras clave:

• Saillant,
• Forget,
• Bourdages-Duclot,
• antropología médica crítica,
• arte,
• compromiso,
• etnopsiquiatría,
• mediación cultural,
• Quebec,
• reflexividad,
• salud mental

Access to this article is restricted to subscribing institutions and individuals; only the abstract or an excerpt is displayed.

Please view our access options for more information.

Access options