Abstracts
Résumé
La normalisation de la césarienne, la résultante de rapports femmes-experts
Une recherche qualitative menée auprès de femmes et de médecins pour mieux comprendre le phénomène de la multiplication des césariennes a permis de constater que cette intervention chirurgicale était en voie de normalisation dans les milieux étudiés. Les résultats présentés ici portent plus spécifiquement sur les rapports femmes-experts au cœur de ce processus. Les attitudes et rôles respectifs ainsi que la poursuite d'objectifs communs définis par la recherche d'un contrôle sur le processus de la reproduction dans un contexte dominé par la technologie sont parmi les mécanismes décrits.
Abstract
The Caesarean 's Normalisation : A Product of Women-Experts Relationships
A qualitative research aimed at providing a better understanding of thé phenomenon of thé increase in thé frequency of caesarean deliveries. and based on interviews with women and physicians. revealed that this operative procédure was becoming normalized in thé setting studied. The results presented hère deal more specifically with thé relationships between women and experts. Respective attitudes and rôles, combined with thé pursuit of shared objectives defined by thé search for a better control over thé process of human reproduction in a technological context are some of thé underlying mecanisms described.