Abstracts
Résumé
RÉSUMÉ/SUMMARY
Lorraine du Nord et anthropologie industrielle en France : bilan provisoire
Pour des raisons à la fois politiques et relevant de l'histoire des sciences sociales, l'anthropologie industrielle n'en est encore en France, et tout particulièrement en Lorraine, qu'à ses débuts. La crise des années 1970 a développé l'intérêt pour ce type d'approche, mais ce n'est qu'avec la nouvelle politique culturelle appliquée après 1981 que l'anthropologie industrielle a connu un véritable " démarrage ".
Cet article illustre à partir d'une expérience concrète combien cette discipline est riche de potentialités pour la recherche scientifique, mais aussi traversée d'ambigui'tés.
Summary
Northern Lorraine and French Industrial Anthropology : A Status Report
For reasons both political and peculiar to the progression of the social sciences, industrial anthropology in France and particularly in Lorraine is still in its infancy. The crisis decade of the 1970's sparked interest for this sort of analysis, but it was only the application of a new cultural policy from 1981 that industrial anthropology has finally started to catch on.
The specific context presented in the article reveals the rich potential of the field for scientific research, along with certain accompanying ambiguities.