Abstracts
Résumé
C’est l’histoire d’une anthropologue qui débarque chez les makers à Barcelone et qui y reste 18 mois. Prise dans un tourbillon de rencontres et d’aventures, elle découvre des espaces où la somme des apprentissages collectifs vaut plus que toutes les machines et les artefacts réunis. Y prendre part lui permet de percoler une réflexivité mise en partage. D’ateliers de codage en sessions de soudure, de fabrication de circuits électroniques en réalisation d’un projet de valorisation du patrimoine, les données émergent, le terrain se dessine et le sens se déploie, sans toutefois épuiser l’éternelle question : comment rendre compte au mieux de cette recherche?
L’illustration constitue l’une des réponses possibles pour faire émerger une polyphonie narrative et laisser une trace sensible d’une épopée aussi humaine qu’heuristique. Raconter une histoire révèle la dimension créative et subjective de la restitution de données tout en tentant de donner une plus juste place aux participants de la recherche. Cette fiction ethnographique illustrée est le résultat d’une expérimentation collaborative entre une anthropologue, une dessinatrice et un maker. Vous serez exposé(e)s à des artefacts qui parlent, à des ouvrières qui surgissent du passé pour tisser le fil d’une histoire technique qui continue de s’écrire et de susciter des espoirs sociaux plus grand que nature.
Mots-clés :
- Barcelone,
- makers,
- ethnographie,
- multimodalité,
- co-création,
- illustration
Abstract
This is the story about an anthropologist who heads off to spend time with makers in Barcelona and stays there for 18 months. Caught in a whirlwind of encounters and adventures, she explores spaces where the sum of collective learning is worth more than all the machines and artifacts combined. Participating allows her to percolate a shared reflexivity. Coding workshops during soldering sessions, making electronic circuits while carrying out a heritage development project, and data emerges, the terrain takes shape and meaning unfolds, without, however, exhausting the eternal question: how best to give an account of this research?
Illustration represents one of the possible solutions to bring to the foreground a polyphonic narrative and leave a sensitive trace of a journey that is as human as it is heuristic. Telling a story reveals the creative and subjective dimension of rendering data while attempting to give research participants a more rightful place. This illustrated ethnographic fiction is the result of a collaborative experiment between an anthropologist, an illustrator and a maker. You will be exposed to talking artifacts, to workers who emerge from the past to weave the fabric of a technical story that continues to write itself and spark larger-than-life social hope.
Keywords:
- Barcelona,
- makers,
- ethnography,
- multimodality,
- co-creation,
- illustration
Appendices
Bibliographie
- Anderson, Chris. 2012. Makers : The New Industrial Revolution. Toronto : Signal/McClelland & Stewart.
- Appadurai, Arjun. 2020. La vie sociale des choses : Les marchandises dans une perspective culturelle. Dijon, Presses du réel.
- Atalay, Sonya, Letizia Bonanno, Sally Campbell Galman, Sarah Jacqz, Ryan Rybka, Jen Shannon, Cary Speck, John Swogger et Erica Wolencheck. 2019. « Ethno/Graphic Storytelling: Communicating Research and Exploring Pedagogical Approaches through Graphic Narratives, Drawings, and Zines », American Anthropologist 121 (3) : 769-72. https://doi.org/10.1111/aman.13293.
- Barley, Nigel. 2001. Un anthropologue en déroute. Paris, Payot.
- Barrillon, Michel. 2008. « Regards croisés sur les Luddites et autres briseurs de machines. La place de la technique dans la problématique du changement social », Écologie & politique 37 (3) : 45-64. https://shs.cairn.info/revue-ecologie-et-politique-sciences-cultures-societes-2008-3-page-45?lang=fr.
- Biagini, Cédric et Guillaume Carnino. 2010. Les luddites en France : Résistances à l’industrialisation et à l’informatisation. Collection Frankenstein ; 1. Montreuil : L’Échappée.
- Bonanno, Letizia. 2019. « Drawing as a Mode of Translation ». American Anthropologist. https://doi.org/10.1111/aman.13293.
- Bosqué, Camille. 2021. Open Design. Fabrication numérique et mouvement maker. Esthétique des données 04. Rousset : B42.
- Bourdeau, Vincent, François Jarrige et Julien Vincent. 2006. « Le passé d’une désillusion : les luddites et la critique de la machine », Actuel Marx 39 (1) : 145-65. https://doi.org/10.3917/amx.039.0145.
- Chamoiseau, Patrick. 1997. Écrire en pays dominé. Paris, Gallimard.
- Clifford, James et George E. Marcus. 2010. Writing culture : The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley, University of California Press.
- Collins, Samuel Gerald, Matthew Durington et Harjant Gill. 2017. « Multimodality : An Invitation », American Anthropologist 119 (1) : 142-46. https://doi.org/10.1111/aman.12826.
- Criado, Tomas Sanchez et Adolfo Estalella. 2023. An Ethnographic Inventory : Field Devices for Anthropological Inquiry. Abingdon, Oxon, Routledge. Consulté le 16 février 2024, https://www.taylorfrancis.com/books/9781003253709.
- Dattatreyan, Ethiraj Gabriel et Isaac Marrero-Guillamón. 2019. « Introduction : Multimodal Anthropology and the Politics of Invention », American Anthropologist 121 (1) : 220-28. https://doi.org/10.1111/aman.13183.
- Dufour, Emanuelle. 2023. « Des histoires à raconter : D’Ani Kuni à Kiuna, une BD doctorale comme outil de préparation à la rencontre entre les populations autochtones et allochtones du Québec », American Review of Canadian Studies 53 (3) : 377-405. https://doi.org/10.1080/02722011.2023.2248828.
- Eco, Umberto. 1996. Six promenades dans les bois du roman et d’ailleurs. Paris, Grasset.
- Eco, Umberto. 2018. Sur les épaules des géants. Paris, Grasset.
- Elliott, Denielle et Dara Culhane. (dir) 2017. A Different Kind of Ethnography : Imaginative Practices and Creative Methodologies. North York, University of Toronto Press.
- Gauthier, Philippe. 2021. « Renoncer aux technologies zombies ». Polemos. Mis à jour le 6 mars 2024. Consulté le 16 février 2024, https://polemos-decroissance.org/renoncer-aux-technologies-zombies/.
- Gershenfeld, Neil. 2005. Fab : The Coming Revolution on Your Desktop--From Personal Computers to Personal Fabrication. New York, Basic Books.
- Glissant, Édouard. 1997. Traité du Tout-Monde. (Poétique IV). Paris, Gallimard.
- Gottlieb, Alma. 1995. « Beyond the Lonely Anthropologist : Collaboration in Research and Writing », American Anthropologist 97 (1) : 21-26. http://www.jstor.org/stable/682375.
- Halloy, José. 2022. « Matières, énergies et technologies zombies: les nouveaux défis du tableau périodique. Entretien avec José Halloy ». In Laurence Allard, Alexandre Monnin et Nicolas Nova (dir.), Écologies du smartphone, p. 31-38. Lormont, Le Bord de l’Eau.
- Hamdy, Sherine et Coleman Nye. 2017. « Lissa : Introduction to the Excerpt », Anthropology Now 9 (3) : 116-27. https://doi.org/10.1080/19428200.2017.1390952.
- Hamdy, Sherine, Coleman Nye, Caroline Brewer et Sarula Bao. 2017. Lissa : A Story About Medical Promise, Friendship, and Revolution. EthnoGRAPHIC. Guelph, University of Toronto Press.
- Hébert, Martin. 2013. « La science-fiction et l’anthropologie : Des récits entrecroisés », Solaris 185 : 82-103.
- Hecht, Tobias. 2006. After life : An Ethnographic Novel. Durham, Duke University Press.
- Hermann, Lou. 2021. « Dessiner à l’université ? Esquisse d’un cheminement ». EchoGéo 55. https://doi.org/10.4000/echogeo.21033.
- Hobsbawm, Eric J., Guillaume Ratel et Philippe Minard. 2006. « Les briseurs de machines », Revue d’histoire moderne et contemporaine (1954-) 53(4 bis) : 13-28. https://doi.org/10.3917/rhmc.535.0013.
- Hornborg, Alf. 2021. « Objects Don’t Have Desires : Toward an Anthropology of Technology beyond Anthropomorphism », American Anthropologist 123 (4) : 753-66. https://doi.org/10.1111/aman.13628.
- Ingold, Tim. 2011. Une brève histoire des lignes. Le Kremlin-Bicêtre : Zones sensibles, Les Belles Lettres.
- Jourdane, Jim. 2017. Les mésaventuriers de la science : Anecdotes de chercheurs tout terrain. Toulouse, Makisapa.
- Laffage Cosnier, Sébastien et Jean-Charles Andrieu de Levis. 2018. « Pour une écriture universitaire polymorphe : La transcription de héros ordinaires en héros de bande dessinée», Loisir et Société/Society and Leisure 41 (2) : 280-96. https://doi.org/10.1080/07053436.2018.1482846.
- Lambert, Sandrine. 2023a. « Ethnographie en période de pandémie et mobilisation des Coronavirus Makers à Barcelone. Le fleurissement des solidarités impromptues », Anthropologica 65 (1) : 1-22. https://doi.org/10.18357/anthropologica65120232607.
- Lambert, Sandrine. 2023b. « Fabrication numérique à Barcelone : Les effets sociopolitiques de la participation lors des Mercredis Makers », Les Enjeux de l’Information et de la Communication 23 (4): 61-73. https://doi.org/10.3917/enic.034.0061.
- Le Page, Thibault. 2020. « Deux ou trois notes autour de la recherche dessinée », Azimuts 51 : 225-50.
- Le Page, Thibault. 2024. « Au-delà de la vulgarisation : La recherche avec la bande dessinée », Podcast Sciences dessinées par Lou Hermann, produit par Podcast Sciences dessinées par Lou Hermann, Podcast. Consulté le 16 février 2024, https://share.transistor.fm/s/370bb03c.
- Lederlin, Fanny. 2023. Éloge du bricolage : Souci des choses, soin des vivants et liberté d’agir. Paris, Presses universitaires de France.
- Marc, Claire et Verena Richardier. 2022. « Mettre en dessins le travail scientifique », Images du travail, travail des images 14. https://doi.org/10.4000/itti.3680.
- Menichinelli, Massimo (dir.). 2015. Fab Lab : La révolution est en marche. Paris, Pyramyd.
- Mueller, Gavin. 2021. Breaking Things at Work : The Luddites Are Right About Why You Hate Your Job. Londres : Verso. Consulté le 16 juillet 2024. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=2701096.
- Nesvaderani, Nat. 2024. « Anthropologie multimodale », Anthropen. https://doi.org/10.47854/k37q2d71.
- Nocerino, Pierre. 2016. « Ce que la bande dessinée nous apprend de l’écriture sociologique », Sociologie et sociétés 48 (2) : 169-93. https://doi.org/10.7202/1037720ar.
- Petch, Mr. 2015. La conquête de l’Université par la bande. Phylacterium. Réflexions sur la bande dessinée. https://www.phylacterium.fr/?p=2169.
- Sale, Kirkpatrick. 2006. La révolte luddite : Briseurs de machines à l’ère de l’industrialisation. Paris, L’Échappée.
- Sheild Johansson, Miranda et Laura Montesi. 2021. « Dog Bites and Gastrointestinal Disorders : Our Everyday Bodies in Teaching Anthropology and Fieldwork Preparation », Teaching Anthropology 10 (3) : 59-69. https://doi.org/10.22582/ta.v10i3.615.
- Simon, Sherry et Gilles Bibeau. 2004. « Ethnographie et fiction – Fictions de l’ethnographie », Anthropologie et Sociétés 28 (3) : 7-13. https://doi.org/10.7202/011280ar.
- Stoller, Paul. 1992. The Cinematic Griot : The Ethnography of Jean Rouch. Chicago, University of Chicago Press.
- Takaragawa, Stephanie, Trudi Lynn Smith, Kate Hennessy, Patricia Alvarez Astacio, Jenny Chio, Coleman Nye et Shalini Shankar. 2019. « Bad Habitus : Anthropology in the Age of the Multimodal », American Anthropologist 121 (2) : 517-24. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/aman.13265.
- Theodossopoulos, Dimitrios. 2022. « Graphic Ethnography on the Rise », Society for Cultural Anthropology. Consulté le 16 février 2024, https://culanth.org/fieldsights/series/graphic-ethnography-on-the-rise.
- Wadle, Hannah. 2012. « Anthropology Goes Comics ». Mis à jour le 25 janvier 2024. Consutlé le 16 février 2024, https://comicsforum.org/2012/02/03/anthropology- goes-comics-by-hannah-wadle/.
- Westmoreland, Mark R. 2022. « Multimodality : Reshaping Anthropology », Annual Review of Anthropology 51 (1) : 173-94. https://doi.org/10.1146/annurev- anthro-121319-071409.
- Yates–Doerr, Emily. 2020. « Antihero Care : On Fieldwork and Anthropology », Anthropology and Humanism 45 (2) : 233-44. https://doi.org/10.1111/anhu.12300.