Abstracts
Résumé
La pièce de théâtre Le trésor des Jésuites (1928) témoigne de ce qui est probablement la dernière collaboration entre Breton et Aragon, qui la composent en hommage à Musidora, vedette du cinéma muet des années 1910. Notre intention est de démontrer qu’elle participe d’une esthétique cinématographique qui relève d’une volonté de rendre hommage au septième art en s’inspirant du film à épisodes. Après avoir examiné la genèse de la pièce, nous étudions les emprunts au contenu et à l’atmosphère du genre, et, enfin, nous voyons en quoi la structure de la pièce tente d’assimiler la plasticité temporelle du cinéma.
Abstract
Le trésor des Jésuites, a 1928 play by André Breton and Louis Aragon that pays homage to the 1910s silent film star Musidora, likely marks the final collaboration between the two authors. This paper aims to show that the play’s aesthetics is explicitly filmic; more specifically, that it pays tribute to the cinema by drawing on the serial format. We begin by examining the work’s genesis before addressing what it owes to the genre’s themes and atmosphere. Lastly, we look at how its structure seeks to assimilate film’s very own temporal plasticity.
Appendices
Bibliographie
- ACHEMCHAME, Julien (2010), Entre l’oeil et la réalité : le lieu du cinéma, Paris, Publibook, « Audiovisuel et cinéma ».
- ALBERA, François (2005), L’avant-garde au cinéma, Paris, Armand Colin, « Armand Colin cinéma ».
- ANTOINE, Vincent (2006), « André Breton et Guy Debord : le suranné comme éducation révolutionnaire », dans Valéry Hugotte et al. (dir.), Modernités du suranné / Raturer le vieillir, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, « Cahiers de recherches du CRLMC », p. 95-105.
- ARAGON, Louis (2007 [1926]), Le paysan de Paris, dans Oeuvres poétiques complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. 1, p. 143-295.
- ARAGON, Louis (1997a [1921]), Anicet ou Le panorama, roman, dans Oeuvres romanesques complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. 1, p. 13-166.
- ARAGON, Louis (1997b [1921]), « Avant-lire » d’Anicet ou Le panorama, roman, dans Oeuvres romanesques complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. 1, p. 3-11.
- ARAGON, Louis (1994 [1922-1923]), Projet d’histoire littéraire contemporaine, Paris, Gallimard, « Digraphe ».
- ARAGON, Louis (1974a), « Du Trésor des Jésuites et de ce qui s’ensuivit », dans L’oeuvre poétique, Paris, Livre Club Diderot, vol. 4 (« 1927-1929 »), p. 331-336.
- ARAGON, Louis (1974b), introduction du Troisième Faust, dans L’oeuvre poétique, Paris, Livre Club Diderot, vol. 2 (« 1921-1925 »), p. 275-278.
- ARAGON, Louis et André BRETON (2007 [1929]), Le trésor des Jésuites, dans Louis Aragon, Oeuvres poétiques complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. 1, p. 464-483.
- ARAGON, Louis et André Breton (1974 [1929]), Le trésor des Jésuites, dans Louis Aragon, L’oeuvre poétique, Paris, Livre Club Diderot, vol. 4 (« 1927-1929 »), p. 337-374.
- BARBARANT, Olivier (2007), « Notes et variantes » du Trésor des Jésuites, dans Louis Aragon, Oeuvres poétiques complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. 1, p. 1350-1356.
- BAZIN, André (1981 [1958]), Qu’est-ce que le cinéma?, Paris, Éditions du Cerf, « Septième art ».
- BÉHAR, Henri (1979 [1967]), Le théâtre dada et surréaliste, Paris, Gallimard, « Idées ».
- BRETON, André (1969 [1924]), « La confession dédaigneuse », dans Les pas perdus, Paris, Gallimard, « Idées », p. 7-22.
- BRETON, André (1967 [1953]), « Comme dans un bois », dans La clé des champs, Paris, Pauvert, « 10/18 », p. 375-382.
- BRETON, André (1919), « Introduction », dans Jacques Vaché, Lettres de guerre, Paris, Au sans pareil, p. I-V.
- BUISSON, Léa (2014), « Ce que le cinéma savait des femmes : deux pionnières du cinématographe, Alice Guy et Musidora », dans Michel Pierssens (dir.), Savoirs des femmes : actes de la journée d’étude, http://savoirsdesfemmes.org/public_html/?page_id=161
- CAZALS, Patrick (1978), Musidora : la dixième muse, Paris, Veyrier.
- DELEUZE, Gilles (1985), Cinéma 2 : l’image-temps, Paris, Minuit, « Critique ».
- DELEUZE, Gilles (1984), « Vérité et temps : la puissance du faux » (cours no 54 du 31 janvier), La voix de Gilles Deleuze en ligne, Université Paris 8, http://www2.univ-paris8.fr/deleuze/article.php3?id_article=325
- DESNOS, Robert (1992 [1927]), « Fantômas, Les vampires, Les mystères de New York », dans Les rayons et les ombres : cinéma, Paris, Gallimard, p. 83-85.
- FEUILLADE, Louis (2012 [1915]), Les vampires, New York, Kino International.
- HUBERT, Étienne-Alain (1988), « Notes et variantes » du Trésor des Jésuites, dans André Breton, Oeuvres complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. 1, p. 1743-1756.
- JOURNOT, Marie-Thérèse (2011 [2004]), Le vocabulaire du cinéma, Paris, Armand Colin, « 128 ».
- LACASSIN, Francis (1994 [1972]), Pour une contre-histoire du cinéma, Lyon, Institut Lumière; Arles, Actes Sud, « Librairie du premier siècle du cinéma ».
- MARTIN, Marcel (2001 [1962]), Le langage cinématographique, Paris, Éditions du Cerf, « Septième art ».
- MÜLLER, Jürgen E. (2000), « L’intermédialité, une nouvelle approche interdisciplinaire : perspectives théoriques et pratiques à l’exemple de la vision de la télévision », Cinémas : revue d’études cinématographiques, vol. 10, nos 2-3 (« Cinéma et intermédialité », Silvestra Mariniello [dir.]), p. 105-134.
- PÉRET, Benjamin (1987 [1951]), « Contre le cinéma commercial », dans Oeuvres complètes, Paris, Corti, vol. 4, p. 270.
- ROY, Claude (1989), « Jacques Vaché : le dandy des tranchées », Le nouvel observateur, no 1271 (16-22 mars), p. 126-127.
- TARKOVSKI, Andreï (1989), Le temps scellé, Paris, Cahiers du cinéma.
- THIRION, André (1972), Révolutionnaires sans révolution, Paris, Laffont.
- TZARA, Tristan (1975 [1915-1919]), « Chronique zurichoise 1915-1919 », dans Oeuvres complètes, Paris, Flammarion, vol. 1 (« 1912-1924 »), p. 561-568.
- VIRMAUX, Alain (1968), « La tentation du cinéma au temps du surréalisme, d’Artaud à Supervielle », Cahiers de l’Association internationale des études françaises, vol. 1, no 1, p. 257-274.