Abstracts
Abstract
This article analyzes the creation and implementation of mothers’ allowances in New Brunswick from 1944-1966. After exploring the ideological framework and national context of this social welfare legislation, Mothers’ Allowance Board case files are examined to highlight the agency and advocacy of women recipients as they navigated gendered and class-based challenges to claiming their rights.
Résumé
Cet article analyse la création et la mise en place des allocations familiales au Nouveau-Brunswick de 1944 à 1966. Après un survol du cadre idéologique et du contexte national de cette législation en matière d’assistance sociale, il s’intéresse à la Commission des allocations familiales pour mettre en lumière les efforts de représentation et de promotion déployés par des femmes prestataires pour revendiquer leurs droits, alors qu’elles se heurtaient à des difficultés reposant sur le sexe et la classe sociale.