L’âpre conquête de la parole - Turcotte, Raymond (Voix et images du pays)