Dépassement des frontières et ouverture dans Pas pire - Den Toonder, Jeanette (Voix et Images, 2004)