Dépannage - Gagnon, Daniel (Voix et Images, 1992)