La littérature montréalaise et les ghettos - Melançon, Benoît (Voix et Images)