Cette ville qui fut l’Éden - Fortin, Marcel (Voix et Images)