Mourir à tue-tête, un film d’Anne-Claire Poirier - Thérien, Gilles (Voix et Images)