Origines et destin des cultures dans l’oeuvre de Marius Barbeau - Saint-Martin, Fernande (Voix et Images)