Refus global : l’énigme du titre - Lapointe, Gilles (Vie des Arts)