Erratum (Vie des Arts, 2001)