Louis Bouchard, entre Montréal et Paris - Prodhon, Françoise-Claire (Vie des arts)