Présentation - Lane-Mercier, Gillian (TTR, 2006)