Translation as Writing Across Languages: Samuel Beckett and Fakir Mohan Senapati - St-Pierre, Paul (TTR, 1996)