Clientèle américaine : on repart à zéro - Péloquin, Claude (Téoros, 2004)