Éditorial - Paquin, Stéphane (Télescope)