Éditorial - Côté, Louis (Télescope, 2012)