Voies/voix du silence dans L’espérance-macadam de Gisèle Pineau - Serrano, Lucienne (Tangence, 2006)