À la source de l'énigme : « Le torrent » d'Anne Hébert - Paterson, Janet (Tangence, 1996)