Résumés
Résumé
Le Programme de soutien aux enfants et aux adolescents endeuillés est un programme d’intervention psychopédagogique de groupe s’adressant aux enfants de 5 à 18 ans qui ont perdu un être cher. Le programme a été mis sur pied par un groupe de travailleurs sociaux de l’Hôpital général Saint-Boniface à Winnipeg, dans le but d’aider les enfants à surmonter les problèmes sociaux et psychologiques auxquels ils font face à la suite du décès. L’auteure fournit une description du programme, des thèmes et des questions soulevés en groupe et de la manière dont on a répondu à diverses situations.
Abstract
The Grief Support Program for Children and Teens is a psycho-educational group intervention for children and adolescents, aged 5 to 18 years, who have lost a significant person in their lives. The program was developed by a group of social workers at St. Boniface General Hospital in Winnipeg to help children deal with the social and psychosocial challenges they face as a result of the loss. The author describes the program as well as emerging themes and issues encountered in running the group and how these situations have been resolved.