Dix ans de plus pour Service Social - Lindsay, Jocelyn (Service social, 1988)