De la création à la traduction littéraire / Helen with a Secret, de Michael Delisle, Traduit du français par Gail Scott, The Mercury Press, 149 p. - Lane-Mercier, Gillian (Spirale, 2004)