L’arroi en déroute - Ouellet, Pierre (Spirale)