Le républicanisme anglais dans la seconde moitié du 17e siècle : l’exemple d’Algernon Sidney État des difficultés historiographiques et méthodologiques

Résumé

Le repérage des idées républicaines chez les penseurs anglais de la deuxième moitié du 17e siècle est particulièrement difficile en raison d’ambiguïtés linguistiques propres à la langue anglaise et de prudence pratiquée par les auteurs face à la situation politique, mais également à cause de concepts flous dans leurs contenus politiques ou même partagés par des avocats de doctrines monarchistes, voire absolutistes. Une herméneutique d’un supposé langage commun devient alors inutile. La pensée d’Algernon Sidney en est peut-être un cas exemplaire.

Abstract

Pinpointing republican ideas in the works of English politic theorists in the second half of the 17th century proves particularly difficult on account both of linguistic ambiguities inherent to the English language and of the prudence observed by the authors in view of the political situation, besides, the authors developed concepts which were either too vague in their political contents or sometimes shared by proponents of monarchist, if not absolutist doctrines, resulting in the uselessness of any hermeneutics based on a so-called commun language. Algernon Sydney’s works are probably a case in point.