Métamorphoses du corps féminin dans la littérature marocaine et japonaise : cas de