Voyage au pays des glaces / Maïna, Canada [Québec], 2013, 1 h 43 - Desjardins, Denis (Séquences)