Les héros sont fatigués / Les 4 Soldats, Canada [Québec], 2013, 1 h 27 - Valade, Claire (Séquences)