La parole et le lieu / Sur le rivage du monde, Canada [Québec], 2012, 1 h 45 - Valade, Claire (Séquences, 2013)