Dans la tourmente de l’être blessé / Le Torrent, Canada [Québec], 2012, 2 h 4 5 - Robin, Patricia (Séquences, 2012)