La volonté de s’en sortir / Une vie meilleure — France / Canada [Québec] 2011, 111 minutes - Schlager, Catherine (Séquences)