Ottawa International Animation Festival : anglicisation, changement de clientèle et perte de repères - Dallaire, Élène (Séquences)