Berlin — Bertand Tavernier : la bête lumineuse - Roy, Charles-Stéphane (Séquences)