Sangre de mi sangre, États-Unis 2007, 111 minutes - Chaput, Luc (Séquences, 2009)