Sortir les films des cinémas : déluge culturel - Roy, Charles-Stéphane (Séquences, 2006)