Carrousel international du film de Rimouski 2005 : dans la cour des grands - Roy, Charles-Stéphane (Séquences)