Hybride - Rodrigue, Carl (Séquences, 2005)