Luc Dionne : pour enfin briser la loi du silence - Ranger, Pierre (Séquences)