Louise Portal : le coeur plein de gratitude - Portal, Louise (Séquences, 2003)