Brother, États-Unis / Japon / Grande-Bretagne 2000, 113 minutes - Grenier, Pascal (Séquences)