Hamlet : fils rebelle / Hamlet, États-Unis 2000, 111 minutes - Valade, Claire (Séquences)