Voyage au nord du monde - Bonenfant, Mario (Séquences, 2000)