Festival international du film pour enfants de Montréal - Beaulieu, Janick (Séquences, 1999)