Adieu Dr. Fleishman, adieu Northern Exposure - Gendron, Sylvie (Séquences, 1995)