L'Enfer - Beaulieu, Janick (Séquences, 1994)