Des studios d’Hollywood à la scène du monde