Le cinéma canadien à l’heure de la révolution québécoise - Bonneville, Léo (Séquences)